DeutschTürkçeالعربيةEnglishРусскийBosanski / Hrvatski / SrpskiPolskiRomânăShqipУкраїнськаفارسی

Поїздка з дитиною без другого з батьків

Якщо дитина їде лише з одним із батьків, з бабусею й дідусем або зі шкільною групою, прикордонники й авіакомпанії часто просять дозвіл другого з батьків.

🇦🇹 Готовий документ завжди німецькою – перекладено лише підказки.

Це обов’язково?

Австрійський закон цього не вимагає, але багато країн і авіакомпаній просять її, щоб запобігти викраденню дітей. Без неї можливі довгі перевірки на кордоні. Уточніть у посольстві країни призначення – деякі вимагають власні форми або переклад.

Що має бути?

Ім’я, дата народження та номер паспорта дитини; супровідна особа; місце й дати поїздки; ім’я, адреса й телефон того з батьків, хто дає згоду; дата й підпис.

Поради

• Засвідчіть підпис (районний суд, нотаріус або деякі громади).
• Додайте копію документа того з батьків, хто дає згоду.
• Кожній дитині потрібен власний паспорт або ID-картка.

Повний посібник німецькою

Це орієнтир за австрійським правом, він не замінює індивідуальну юридичну консультацію.
Dies ist eine Orientierungshilfe nach österreichischem Recht und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.