DeutschTürkçeالعربيةEnglishРусскийBosanski / Hrvatski / SrpskiPolskiRomânăShqipУкраїнськаفارسی

Themelimi i një shoqate në Austri

Shoqatë kulturore, sportive ose e migrantëve: të themelosh një Verein në Austri është e thjeshtë dhe falas. Duhen të paktën dy persona dhe një statut i mirë.

🇦🇹 Dokumenti përfundimtar është gjithmonë në gjermanisht – vetëm ndihma është e përkthyer.

Statuti

Statuti janë rregullat e shoqatës: emri, selia, qëllimi, veprimtaritë, anëtarësia, organet, përfaqësimi, zgjidhja e mosmarrëveshjeve dhe shpërbërja (§ 3 i Ligjit për Shoqatat).

Njoftimi i autoritetit

Dorëzo statutin me të dhënat e kryesisë së parë tek autoriteti për shoqatat (drejtoria e policisë së landit ose administrata e rrethit). Është falas. Më së voni pas 4 javësh (6 nëse zgjatet) shoqata mund të fillojë dhe merr numrin ZVR.

Drejtimi i shoqatës

• kryesi me të paktën dy persona
• dy revizorë të pavarur
• asamble të paktën çdo pesë vjet
• ndryshimet në kryesi njoftohen brenda 4 javësh
• regjistrimi i të ardhurave dhe shpenzimeve

Interesi publik

Shoqatat me qëllime vetëm në interes publik kanë lehtësi tatimore. Kontrolloje statutin më parë me zyrën e tatimeve.

Udhëzuesi i plotë në gjermanisht

Kjo është një orientim sipas ligjit austriak dhe nuk zëvendëson këshillimin juridik individual.
Dies ist eine Orientierungshilfe nach österreichischem Recht und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.